плакать - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

плакать - tradução para português

ИТАЛЬЯНСКИЙ ФИЛЬМ 1985 ГОДА
Остается лишь плакать (фильм); Остается лишь плакать

плакать      
chorar ; (горевать) chorar , lamentar
deixar de chorar      
перестать плакать
é para chorar      
хоть плачь

Definição

ПЛАКАТЬ
1. пл-кал, -а, -о, (разг.шутл.) перен. о том, что пропало, чего не вернешь что могло бы быть, но уже не будет.
Плакали денежки. Плакала у прогульщика премия. Плакал твой отпуск.
2. (1 и 2 л. не употр.).
покрываться каплями выделяемой влаги.
Когда сыр плачет, сыровар смеется (посл.). Запотевшие стекла плачут.
3. (1 и 2 л. не употр.) (разг.) В некоторых выражениях: (о чем-нибудь неприятном) ожидать кого-нибудь, быть предназначенным кому-нибудь.
Палка по нему плачет. Тюрьма (веревка, петля) по этому негодяю давно плачет.
4. проливать слезы, обычно издавая жалобные, нечленораздельные голосовые звуки, плач.
Горько п. П. от боли, от горя, от радости. Плачущий голос (плаксивый, жалобный). Хоть плачь (очень трудно, тяжко; разг.).

Wikipédia

Остаётся лишь плакать

«Остаётся ли́шь пла́кать» (итал. Non ci resta che piangere) — историческая комедия 1984 года итальянского кинорежиссёра и актера Массимо Троизи и известного комика Роберто Бениньи, в которой они сыграли роли сторожа начальной школы и учителя соответственно. Герои переносятся из современного мира в 15 век и становятся современниками Христофора Колумба и Леонардо да Винчи. В 2002 году было выпущено DVD издание с альтернативной концовкой.

Exemplos do corpo de texto para плакать
1. За весьма скромную плату профессиональный психолог учит мужчин расслабляться и плакать, плакать, плакать...
2. Достать чернил и плакать..." - плакать над безвременной кончиной поэта.
3. Сын-внук перестал плакать, потому что, когда о тебе заботятся, плакать не хочется.
4. Анна Политковская: Что значит "плакать о правах человека"? Да не надо плакать о правах человека.
5. - Когда получала очередную травму, хотелось плакать.